{"id":1847,"date":"2026-03-28T13:33:38","date_gmt":"2026-03-28T13:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847"},"modified":"2026-03-28T15:24:28","modified_gmt":"2026-03-28T15:24:28","slug":"pittsburgh-chinatown-history-chinese-workers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847","title":{"rendered":"\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff083\uff09\uff5c\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u57ce\u5e02\uff1a\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u7684\u840c\u82bd"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1850\" srcset=\"https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg 1024w, https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec-300x168.jpg 300w, https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec-768x429.jpg 768w, https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec-18x10.jpg 18w, https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec-128x72.jpg 128w, https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec-600x335.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u7684\u5de5\u4e1a\u5b9e\u9a8c\u867d\u7136\u53ea\u6301\u7eed\u4e86\u77ed\u77ed\u51e0\u5e74\uff0c\u5374\u5728\u5bbe\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9a\u5dde\u897f\u90e8\u7684\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u53f2\u4e0a\u7559\u4e0b\u4e86\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u9875\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f53\u9910\u5177\u5382\u7684\u751f\u4ea7\u9010\u6e10\u8870\u843d\uff0c\u534e\u5de5\u5408\u540c\u9646\u7eed\u7ed3\u675f\uff0c\u8bb8\u591a\u5931\u53bb\u5de5\u4f5c\u7684\u5de5\u4eba\u4e0d\u5f97\u4e0d\u9762\u5bf9\u65b0\u7684\u9009\u62e9\u3002\u8fd4\u56de\u52a0\u5dde\u56fa\u7136\u662f\u4e00\u79cd\u53ef\u80fd\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e0d\u5c11\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u8def\u9014\u9065\u8fdc\u3001\u8d39\u7528\u9ad8\u6602\uff0c\u5e76\u4e0d\u73b0\u5b9e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e8e\u662f\uff0c\u4e00\u90e8\u5206\u534e\u5de5\u5f00\u59cb\u5728\u5bbe\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9a\u897f\u90e8\u91cd\u65b0\u5bfb\u627e\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ed6\u4eec\u6cbf\u7740\u94c1\u8def\u4e0e\u6cb3\u6d41\u5411\u5357\u79fb\u52a8\uff0c\u9010\u6e10\u6765\u5230\u4e0d\u8fdc\u5904\u7684\u5de5\u4e1a\u4e2d\u5fc3\u2014\u2014\u5339\u5179\u5821\u3002\u8fd9\u5ea7\u6b63\u5728\u8fc5\u901f\u5d1b\u8d77\u7684\u94a2\u94c1\u57ce\u5e02\uff0c\u5438\u5f15\u7740\u6765\u81ea\u5404\u5730\u7684\u52b3\u5de5\u3001\u5546\u4eba\u548c\u79fb\u6c11\u3002\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u534e\u5de5\u6765\u8bf4\uff0c\u5339\u5179\u5821\u4e0d\u4ec5\u610f\u5473\u7740\u65b0\u7684\u8c0b\u751f\u673a\u4f1a\uff0c\u4e5f\u610f\u5473\u7740\u5efa\u7acb\u534e\u4eba\u793e\u533a\u7684\u53ef\u80fd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u968f\u540e\u7684\u51e0\u5341\u5e74\u91cc\uff0c\u4e00\u4e9b\u65e9\u671f\u6765\u5230\u5339\u5179\u5821\u7684\u534e\u5de5\uff0c\u9010\u6e10\u4ece\u5de5\u5382\u52b3\u52a8\u8005\u8f6c\u5411\u5c0f\u672c\u7ecf\u8425\u8005\u3002\u4ed6\u4eec\u5f00\u8bbe\u6d17\u8863\u5e97\u3001\u5c0f\u9910\u9986\u548c\u6742\u8d27\u94fa\uff0c\u5728\u57ce\u5e02\u5939\u7f1d\u4e2d\u5bfb\u627e\u7acb\u8db3\u4e4b\u5730\u3002\u56f4\u7ed5\u7b2c\u4e8c\u5927\u9053\uff08Second Avenue\uff09\u4e00\u5e26\uff0c\u4e00\u4e2a\u89c4\u6a21\u4e0d\u5927\u5374\u9887\u5177\u6d3b\u529b\u7684\u534e\u4eba\u793e\u533a\uff0c\u5f00\u59cb\u6162\u6162\u6210\u5f62\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\uff0c\u4fbf\u662f\u540e\u6765\u88ab\u4eba\u4eec\u79f0\u4e3a\u201c\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u201d\u7684\u6700\u65e9\u96cf\u5f62\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u6d17\u8863\u5e97\u4e0e\u9910\u9986<\/h3>\n\n\n\n<p>19\u4e16\u7eaa\u672b\uff0c\u968f\u7740\u7f8e\u56fd\u6392\u534e\u60c5\u7eea\u4e0d\u65ad\u4e0a\u5347\uff0c\u534e\u4eba\u5728\u52b3\u52a8\u529b\u5e02\u573a\u4e2d\u7684\u5904\u5883\u65e5\u76ca\u8270\u96be\u3002\u50cf\u5339\u5179\u5821\u8fd9\u6837\u4ee5\u94a2\u94c1\u5de5\u4e1a\u4e3a\u4e3b\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u5927\u591a\u6570\u5927\u578b\u5de5\u5382\u548c\u94a2\u94c1\u4f01\u4e1a\u90fd\u4e0d\u613f\u96c7\u4f63\u534e\u5de5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u90a3\u4e9b\u66fe\u7ecf\u5728\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u9910\u5177\u5382\u5de5\u4f5c\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6765\u5230\u5339\u5179\u5821\u4e4b\u540e\uff0c\u5df2\u5f88\u96be\u518d\u8fdb\u5165\u91cd\u5de5\u4e1a\u9886\u57df\u3002\u4e3a\u4e86\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8f6c\u5411\u90a3\u4e9b\u4e0e\u767d\u4eba\u5de5\u4eba\u76f4\u63a5\u7ade\u4e89\u8f83\u5c0f\u3001\u8d44\u672c\u6295\u5165\u76f8\u5bf9\u6709\u9650\u7684\u884c\u4e1a\uff0c\u4f8b\u5982\u6d17\u8863\u5e97\u3001\u5c0f\u578b\u9910\u9986\u548c\u6742\u8d27\u94fa\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u5339\u5179\u5821\u5e02\u4e2d\u5fc3 Grant Street \u4e0e Ross Street \u4e00\u5e26\uff0c\u4e00\u6279\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u5f00\u59cb\u9010\u6e10\u805a\u96c6\u3002\u4ed6\u4eec\u5728\u8857\u9053\u4e24\u65c1\u7ecf\u8425\u6d17\u8863\u5e97\u548c\u9910\u9986\uff0c\u4e5f\u5728\u9644\u8fd1\u5c45\u4f4f\u3001\u751f\u6d3b\u3002\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u63a8\u79fb\uff0c\u8fd9\u7247\u5e76\u4e0d\u8d77\u773c\u7684\u8857\u533a\uff0c\u9010\u6e10\u53d1\u5c55\u6210\u5339\u5179\u5821\u6700\u65e9\u7684\u534e\u4eba\u793e\u533a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u540e\u6765\uff0c\u4eba\u4eec\u628a\u8fd9\u91cc\u79f0\u4f5c\u201c\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u201d\uff08Pittsburgh Chinatown\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e2a\u793e\u533a\u7684\u65e9\u671f\u6210\u5458\u4e2d\uff0c\u4e0d\u5c11\u4eba\u6b63\u662f\u4ece\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u6765\u5230\u5339\u5179\u5821\u7684\u534e\u5de5\u3002\u4ed6\u4eec\u66fe\u5728\u5de5\u4e1a\u5de5\u5382\u4e2d\u52b3\u4f5c\uff0c\u5982\u4eca\u5374\u5728\u57ce\u5e02\u670d\u52a1\u4e1a\u4e2d\u91cd\u65b0\u5bfb\u627e\u81ea\u5df1\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u547d\u8fd0\u5c06\u4ed6\u4eec\u4ece\u78e8\u5200\u77f3\u4e0e\u673a\u5668\u8f70\u9e23\u4e4b\u95f4\uff0c\u63a8\u5411\u71a8\u6597\u3001\u7076\u53f0\u4e0e\u67dc\u53f0\u4e4b\u540e\uff1b\u800c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u6b63\u662f\u5728\u8fd9\u6837\u4e00\u6761\u8270\u96be\u7684\u8f6c\u8eab\u4e4b\u8def\u4e0a\uff0c\u4e3a\u5339\u5179\u5821\u534e\u4eba\u7ecf\u6d4e\u7684\u840c\u82bd\u57cb\u4e0b\u4e86\u79cd\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u523020\u4e16\u7eaa20\u5e74\u4ee3\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5927\u9053\u9644\u8fd1\u7684\u534e\u4eba\u5546\u94fa\u5df2\u7ecf\u76f8\u5f53\u96c6\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e00\u5e26\u751a\u81f3\u88ab\u5f53\u5730\u4eba\u79f0\u4e3a\u201cChinese Wall Street\u201d\uff08\u534e\u4eba\u534e\u5c14\u8857\uff09\u3002\u5728\u90a3\u4e2a\u65f6\u671f\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e0d\u4ec5\u662f\u534e\u4eba\u5546\u4e1a\u6d3b\u52a8\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4e5f\u6210\u4e3a\u534e\u4eba\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u7684\u91cd\u8981\u67a2\u7ebd\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5386\u53f2\u56de\u54cd\u4e0e\u6587\u5316\u9057\u5b58<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u7684\u8fd9\u573a\u5de5\u4e1a\u5b9e\u9a8c\uff0c\u4ec5\u6301\u7eed\u4e86\u77ed\u77ed\u56db\u5e74\uff0c\u5374\u5728\u5f88\u957f\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u91cc\u51e0\u4e4e\u88ab\u9057\u5fd8\u5728\u5730\u65b9\u5386\u53f2\u7684\u89d2\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u63a8\u79fb\uff0c\u8fd9\u6bb5\u5173\u4e8e\u534e\u5de5\u7684\u6545\u4e8b\u9010\u6e10\u6de1\u51fa\u516c\u4f17\u89c6\u91ce\uff0c\u53ea\u5728\u96f6\u6563\u7684\u5730\u65b9\u5fd7\u3001\u65e7\u62a5\u7eb8\u548c\u5b66\u672f\u7814\u7a76\u4e2d\u7559\u4e0b\u4e9b\u8bb8\u75d5\u8ff9\u3002\u76f4\u5230\u8fd1\u4e9b\u5e74\uff0c\u4e00\u7cfb\u5217\u65b0\u7684\u8003\u53e4\u53d1\u73b0\u548c\u5386\u53f2\u6587\u732e\u6574\u7406\uff0c\u624d\u8ba9\u8fd9\u6bb5\u5c18\u5c01\u5f80\u4e8b\u91cd\u65b0\u8fdb\u5165\u516c\u4f17\u89c6\u91ce\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u5728\u65e7\u5382\u533a\u9644\u8fd1\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u4e9b\u4e0e\u534e\u5de5\u751f\u6d3b\u76f8\u5173\u7684\u9057\u7269\uff0c\u5305\u62ec\u9676\u74f7\u788e\u7247\u3001\u751f\u6d3b\u7528\u54c1\u4ee5\u53ca\u5f53\u65f6\u4f7f\u7528\u7684\u5de5\u5177\u3002\u8fd9\u4e9b\u5b9e\u7269\u4e0e\u6863\u6848\u8d44\u6599\u76f8\u4e92\u5370\u8bc1\uff0c\u4f7f\u4eba\u4eec\u5f97\u4ee5\u91cd\u65b0\u7406\u89e319\u4e16\u7eaa\u534e\u5de5\u5728\u5bbe\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9a\u897f\u90e8\u5de5\u4e1a\u53d1\u5c55\u4e2d\u7684\u89d2\u8272\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u5f53\u5730\u5386\u53f2\u5b66\u8005\u4e5f\u5f00\u59cb\u91cd\u65b0\u5ba1\u89c6\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u9910\u5177\u5382\u7684\u201c\u534e\u5de5\u5b9e\u9a8c\u201d\u3002\u4ed6\u4eec\u9010\u6e10\u610f\u8bc6\u5230\uff0c\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u6bb5\u5173\u4e8e\u52b3\u5de5\u4e0e\u8d44\u672c\u7684\u5de5\u4e1a\u53f2\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u6bb5\u7f8e\u56fd\u65e9\u671f\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u53f2\u7684\u91cd\u8981\u7bc7\u7ae0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c3d\u7ba1\u5f53\u5e74\u7684\u534e\u5de5\u793e\u533a\u65e9\u5df2\u6d88\u5931\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u7559\u4e0b\u7684\u5386\u53f2\u75d5\u8ff9\u4f9d\u7136\u63d0\u9192\u7740\u540e\u4eba\uff1a\u5728\u7f8e\u56fd\u5de5\u4e1a\u5316\u7684\u65e9\u671f\u9636\u6bb5\uff0c\u534e\u4eba\u52b3\u5de5\u4e5f\u66fe\u53c2\u4e0e\u5176\u4e2d\uff0c\u5e76\u5728\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u4e0a\u7559\u4e0b\u8fc7\u81ea\u5df1\u7684\u5370\u8bb0\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u4e0e\u534e\u4eba\u7684\u7cbe\u795e\u4e16\u754c<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>2014\u5e74\uff0c\u5728\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u5f53\u5730\u4e00\u5bb6\u5386\u53f2\u535a\u7269\u9986\u4e2d\uff0c\u4eba\u4eec\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u4ef6\u6781\u4e3a\u73cd\u8d35\u7684\u6587\u7269\u2014\u2014\u4e00\u9875\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u6728\u523b\u672c\u6b8b\u5377\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u9875\u4e66\u9875\u5370\u5728\u5ba3\u7eb8\u4e0a\uff0c\u5e76\u914d\u6709\u7cbe\u7ec6\u63d2\u56fe\u3002\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u63a8\u6d4b\uff0c\u5b83\u5f88\u53ef\u80fd\u662f19\u4e16\u7eaa\u67d0\u4f4d\u534e\u5de5\u968f\u8eab\u643a\u5e26\u6765\u5230\u7f8e\u56fd\u7684\u4e66\u7c4d\u6b8b\u7247\u3002\u5bf9\u4e8e\u8fdc\u79bb\u5bb6\u4e61\u7684\u534e\u4eba\u52b3\u5de5\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u6837\u4e00\u672c\u4e66\uff0c\u65e9\u5df2\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u4ef6\u9605\u8bfb\u6750\u6599\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u79cd\u7cbe\u795e\u5bc4\u6258\uff0c\u662f\u4e00\u6bb5\u4e0e\u6545\u571f\u4e4b\u95f4\u4e0d\u613f\u65ad\u88c2\u7684\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u6bcf\u5929\u957f\u8fbe\u5341\u4e00\u5c0f\u65f6\u7684\u9ad8\u5f3a\u5ea6\u52b3\u52a8\u4e2d\uff0c\u5728\u968f\u65f6\u53ef\u80fd\u906d\u9047\u79cd\u65cf\u654c\u610f\u751a\u81f3\u66b4\u529b\u5a01\u80c1\u7684\u73af\u5883\u91cc\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5de5\u4eba\u4f9d\u7136\u5e26\u7740\u6765\u81ea\u6545\u4e61\u7684\u6587\u5316\u8bb0\u5fc6\u3002\u50cf\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u8fd9\u6837\u7684\u53e4\u5178\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\uff0c\u6210\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4e0e\u4e2d\u56fd\u4e4b\u95f4\u4e00\u6761\u9690\u79d8\u5374\u575a\u97e7\u7684\u7ebd\u5e26\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e00\u53d1\u73b0\u4e5f\u63d0\u9192\u6211\u4eec\uff0c19\u4e16\u7eaa\u7684\u534e\u5de5\uff0c\u5e76\u975e\u53ea\u662f\u88ab\u7b80\u5355\u5b9a\u4e49\u7684\u201c\u5ec9\u4ef7\u52b3\u52a8\u529b\u201d\u3002\u4ed6\u4eec\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6709\u4eba\u8bc6\u5b57\u3001\u6709\u9605\u8bfb\u3001\u6709\u7cbe\u795e\u4e16\u754c\u3002\u5373\u4f7f\u8eab\u5904\u9065\u8fdc\u800c\u7c97\u7c9d\u7684\u5de5\u4e1a\u57ce\u9547\uff0c\u4ed6\u4eec\u4ecd\u5728\u67d0\u79cd\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u5ef6\u7eed\u7740\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u7684\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u8868\u8fbe\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u94a2\u94c1\u4e0e\u673a\u5668\u7684\u55a7\u56a3\u4e4b\u95f4\uff0c\u8fd9\u9875\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u7684\u6b8b\u5377\uff0c\u4eff\u4f5b\u4e3a\u90a3\u6bb5\u8270\u96be\u800c\u7c97\u7c9d\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86\u4e00\u675f\u5fae\u5f31\u5374\u6e29\u67d4\u7684\u4eba\u6587\u4e4b\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u6c38\u4e45\u7684\u5b89\u606f\uff1a\u6d88\u5931\u7684\u5893\u5730<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u5728\u90a3\u6bb5\u52a8\u8361\u800c\u8270\u96be\u7684\u5c81\u6708\u91cc\uff0c\u81f3\u5c11\u6709\u5341\u540d\u534e\u5de5\u5728\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u53bb\u4e16\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ed6\u4eec\u6700\u521d\u88ab\u5b89\u846c\u5728\u4e00\u5904\u540d\u4e3a Barnard Cemetery\uff08\u5df4\u7eb3\u5fb7\u516c\u5893\uff09\u7684\u5893\u5730\u3002\u8fd9\u7247\u5893\u5730\u4f4d\u4e8e\u57ce\u9547\u8fb9\u7f18\u7684\u8352\u5730\u4e4b\u4e2d\u3002\u6839\u636e\u5f53\u65f6\u8bb0\u8f7d\uff0c\u4e00\u4e9b\u534e\u5de5\u5728\u796d\u5960\u540c\u4f34\u65f6\uff0c\u4f1a\u5728\u5893\u524d\u6446\u653e\u98df\u7269\uff0c\u5e76\u4f69\u6234\u767d\u8272\u8896\u7ae0\uff0c\u4ee5\u8868\u8fbe\u54c0\u60bc\u4e4b\u60c5\u3002\u5bf9\u4e8e\u5468\u56f4\u793e\u533a\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u79cd\u5e26\u6709\u4e1c\u65b9\u4f20\u7edf\u8272\u5f69\u7684\u4e27\u846c\u4eea\u5f0f\u663e\u5f97\u964c\u751f\uff0c\u751a\u81f3\u5e26\u7740\u67d0\u79cd\u795e\u79d8\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u534e\u5de5\u6700\u7ec8\u7684\u5f52\u5bbf\uff0c\u5728\u5386\u53f2\u8bb0\u8f7d\u4e2d\u5374\u5e76\u4e0d\u6e05\u6670\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u79cd\u8bf4\u6cd5\u8ba4\u4e3a\uff0c\u540e\u6765\u6709\u4e00\u4f4d\u8eab\u4efd\u4e0d\u660e\u7684\u8d44\u52a9\u8005\u51fa\u8d44\uff0c\u5c06\u8fd9\u4e9b\u534e\u5de5\u7684\u9057\u9aa8\u8fc1\u51fa\u5e76\u8fd0\u56de\u4e2d\u56fd\uff0c\u6309\u7167\u4f20\u7edf\u4e60\u4fd7\u91cd\u65b0\u5b89\u846c\uff1b\u53e6\u4e00\u79cd\u66f4\u4e3a\u60b2\u89c2\u7684\u8bf4\u6cd5\u5219\u6307\u51fa\uff0c\u968f\u7740\u57ce\u9547\u53d1\u5c55\u548c\u571f\u5730\u5f00\u53d1\uff0c\u8fd9\u7247\u5893\u5730\u6700\u7ec8\u88ab\u6e05\u7406\uff0c\u9057\u9aa8\u4e5f\u968f\u4e4b\u6d88\u5931\u65e0\u8e2a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u65e0\u8bba\u771f\u5b9e\u60c5\u51b5\u5982\u4f55\uff0c\u5f53\u5e74\u7684 Barnard Cemetery \u5982\u4eca\u5df2\u4e0d\u590d\u5b58\u5728\u3002\u90a3\u7247\u571f\u5730\u540e\u6765\u88ab\u7eb3\u5165\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u7684\u5de5\u4e1a\u9057\u5740\u8303\u56f4\uff0c\u6210\u4e3a\u57ce\u5e02\u53d1\u5c55\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u800c\u90a3\u4e9b\u57cb\u846c\u4e8e\u6b64\u7684\u534e\u5de5\uff0c\u4e5f\u88ab\u65f6\u95f4\u4e00\u70b9\u70b9\u63a9\u57cb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ed6\u4eec\u7684\u540d\u5b57\u6ca1\u6709\u7559\u4e0b\uff0c\u5893\u7891\u4e5f\u4e0d\u590d\u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u7684\u52b3\u52a8\u4e0e\u751f\u547d\uff0c\u65e9\u5df2\u878d\u5165\u8fd9\u7247\u5de5\u4e1a\u571f\u5730\u7684\u5386\u53f2\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u7ed3\u8bed\uff1a\u5bbe\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9a\u534e\u4eba\u5386\u53f2\u7684\u8d77\u70b9<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>1872\u5e74\u7684\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u5de5\u4e1a\u5b9e\u9a8c\uff0c\u662f\u7f8e\u56fd\u4e1c\u90e8\u5de5\u4e1a\u53f2\u548c\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u53f2\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u5173\u952e\u65f6\u523b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u5229\u6da6\u4e0e\u6548\u7387\u7684\u8d44\u672c\u5b9e\u9a8c\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u52b3\u5de5\u3001\u79cd\u65cf\u4e0e\u793e\u4f1a\u79e9\u5e8f\u7684\u5386\u53f2\u8bd5\u9a8c\u3002\u4f01\u4e1a\u4e3b\u8bd5\u56fe\u901a\u8fc7\u8de8\u8d8a\u534a\u4e2a\u5730\u7403\u8c03\u52a8\u52b3\u52a8\u529b\uff0c\u4ee5\u524a\u5f31\u5730\u65b9\u5de5\u4eba\u7684\u7f62\u5de5\u529b\u91cf\uff1b\u800c\u5728\u8fd9\u4e00\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u79cd\u65cf\u5dee\u5f02\u4e5f\u88ab\u4e0d\u65ad\u5229\u7528\u548c\u653e\u5927\uff0c\u6210\u4e3a\u5de5\u4e1a\u51b2\u7a81\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u6bb5\u5386\u53f2\uff0c\u5e76\u4e0d\u53ea\u662f\u538b\u8feb\u4e0e\u51b2\u7a81\u7684\u8bb0\u5f55\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u4e25\u82db\u7684\u52b3\u52a8\u5236\u5ea6\u548c\u6d53\u91cd\u7684\u793e\u4f1a\u654c\u610f\u4e4b\u4e0b\uff0c\u534e\u5de5\u540c\u6837\u5c55\u73b0\u51fa\u987d\u5f3a\u7684\u751f\u5b58\u80fd\u529b\u3002\u4ed6\u4eec\u66fe\u901a\u8fc7\u7f62\u5de5\u8868\u8fbe\u4e0d\u6ee1\uff0c\u4e5f\u5728\u8270\u96be\u73af\u5883\u4e2d\u52aa\u529b\u4fdd\u5b58\u6587\u5316\u8bb0\u5fc6\u2014\u2014\u90a3\u9875\u968f\u8eab\u643a\u5e26\u7684\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u6b8b\u5377\uff0c\u6b63\u662f\u6700\u6709\u529b\u7684\u8c61\u5f81\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f53\u8fd9\u6279\u5de5\u4eba\u57281877\u5e74\u524d\u540e\u79bb\u5f00\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u3001\u8fdb\u5165\u5339\u5179\u5821\u5bfb\u627e\u65b0\u7684\u751f\u8ba1\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e26\u8d70\u7684\u4e0d\u53ea\u662f\u52b3\u52a8\u7ecf\u9a8c\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u79cd\u5728\u964c\u751f\u793e\u4f1a\u4e2d\u6c42\u751f\u3001\u9002\u5e94\u5e76\u91cd\u5efa\u751f\u6d3b\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u7684\u5de5\u4e1a\u5b9e\u9a8c\u6216\u8bb8\u5df2\u7ecf\u7ed3\u675f\uff0c\u4f46\u5b83\u70b9\u71c3\u4e86\u5bbe\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9a\u897f\u90e8\u534e\u4eba\u793e\u533a\u7684\u7b2c\u4e00\u675f\u706b\u82d7\u3002\u540e\u6765\u5728\u5339\u5179\u5821\u5f62\u6210\u7684\u5510\u4eba\u8857\u3001\u6d17\u8863\u5e97\u7f51\u7edc\u4ee5\u53ca\u534e\u4eba\u5546\u4e1a\u793e\u533a\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230\u8fd9\u6bb5\u65e9\u671f\u7684\u8fc1\u5f99\u4e0e\u6d41\u52a8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eca\u5929\uff0c\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u7ad6\u7acb\u7684\u5dde\u7ea7\u5386\u53f2\u6807\u8bb0\uff0c\u4e0d\u4ec5\u7eaa\u5ff5\u7740\u4e00\u6bb5\u5730\u65b9\u5de5\u4e1a\u53f2\uff0c\u4e5f\u63d0\u9192\u4eba\u4eec\uff1a\u7f8e\u56fd\u5de5\u4e1a\u5316\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5e76\u4e0d\u53ea\u5c5e\u4e8e\u94a2\u94c1\u5382\u548c\u4f01\u4e1a\u5bb6\uff0c\u4e5f\u5c5e\u4e8e\u90a3\u4e9b\u8de8\u8d8a\u6d77\u6d0b\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\u3001\u5728\u78e8\u5200\u77f3\u65c1\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u52b3\u4f5c\u7684\u534e\u4eba\u52b3\u5de5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ed6\u4eec\u7684\u540d\u5b57\u5927\u591a\u5df2\u88ab\u65f6\u95f4\u9057\u5fd8\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u7559\u4e0b\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5374\u65e9\u5df2\u878d\u5165\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u7684\u8bb0\u5fc6\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u4e0b\u4e00\u7bc7\u9884\u544a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u5339\u5179\u5821\u7684\u8857\u89d2\uff0c<br>\u4e00\u5757\u71a8\u6597\uff0c\u4e00\u95f4\u6d17\u8863\u5e97\uff0c\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u534e\u4eba\u7684\u5168\u90e8\u751f\u8ba1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ed6\u4eec\u4e0d\u80fd\u8fdb\u5165\u5de5\u5382\uff0c<br>\u4e5f\u5f88\u96be\u8fdb\u5165\u4e3b\u6d41\u793e\u4f1a\uff0c<br>\u5374\u5728\u57ce\u5e02\u7684\u7f1d\u9699\u4e2d\uff0c\u5efa\u7acb\u8d77\u4e00\u5957\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u5b58\u89c4\u5219\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ece\u4e00\u4ef6\u8863\u670d\u7684\u71a8\u70eb\u5f00\u59cb\uff0c<br>\u4e00\u5f20\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u7ecf\u6d4e\u7f51\u7edc\uff0c\u6b63\u5728\u6084\u7136\u5f62\u6210\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u4e0b\u4e00\u7bc7\uff1a<\/strong><br><strong>\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff084\uff09\uff5c\u683c\u5170\u7279\u8857\u7684\u94c1\u71a8\u6597\uff1a\u65cf\u88d4\u58c1\u5792\u4e0b\u7684\u534e\u4eba\u751f\u5b58\u6cd5\u5219<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Steel City Chinese (3) | From Factory to City: The Emergence of Pittsburgh Chinatown<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Although the industrial experiment in Beaver Falls lasted only a few short years, it left a significant mark on the history of Chinese immigration in western Pennsylvania.<\/p>\n\n\n\n<p>As production at the cutlery factory declined and labor contracts came to an end, many Chinese workers found themselves facing difficult choices. Returning to California was one option, but for many, the distance and cost made it unrealistic.<\/p>\n\n\n\n<p>Instead, some began searching for new opportunities within western Pennsylvania.<\/p>\n\n\n\n<p>Following the railroads and rivers southward, they gradually arrived in the nearby industrial center\u2014Pittsburgh. This rapidly rising steel city attracted laborers, merchants, and immigrants from many regions. For these Chinese workers, Pittsburgh offered not only the possibility of new livelihoods, but also the chance to build a community.<\/p>\n\n\n\n<p>In the decades that followed, some of the earliest Chinese arrivals in Pittsburgh gradually transitioned from factory laborers to small business owners. They opened laundries, small restaurants, and grocery shops, carving out a place for themselves within the margins of the city. Around Second Avenue, a modest yet vibrant Chinese community slowly began to take shape.<\/p>\n\n\n\n<p>This was the earliest form of what would later be known as Pittsburgh\u2019s Chinatown.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>From Factory Work to Laundries and Restaurants<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>By the late 19th century, anti-Chinese sentiment in the United States was intensifying, making it increasingly difficult for Chinese immigrants to find work. In a city like Pittsburgh, dominated by the steel industry, most large factories were unwilling to hire Chinese laborers.<\/p>\n\n\n\n<p>As a result, those who had once worked in the Beaver Falls factory found it nearly impossible to re-enter heavy industry. To survive, they turned instead to occupations that required less capital and involved less direct competition with white workers\u2014such as laundries, small restaurants, and grocery stores.<\/p>\n\n\n\n<p>In downtown Pittsburgh, particularly around Grant Street and Ross Street, Chinese immigrants gradually began to cluster. They opened businesses along the streets while also living nearby. Over time, this modest area developed into the earliest Chinese neighborhood in the city.<\/p>\n\n\n\n<p>It would later come to be known as <strong>Pittsburgh Chinatown<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Many of the early residents of this community were former workers from Beaver Falls. Once laboring in industrial factories, they now sought to rebuild their lives in the urban service economy. Their journey\u2014from grinding wheels and factory machines to irons, stoves, and shop counters\u2014marked a difficult yet determined transition. It was along this path that the foundations of Pittsburgh\u2019s Chinese economy were laid.<\/p>\n\n\n\n<p>By the 1920s, Chinese-owned businesses along Second Avenue had become highly concentrated. The area was even referred to by locals as \u201cChinese Wall Street.\u201d At that time, it was not only a center of commerce, but also a vital hub of Chinese social life.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Historical Echoes and Cultural Remains<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The industrial experiment in Beaver Falls lasted only four years, yet for a long time it was nearly forgotten, buried in the margins of local history.<\/p>\n\n\n\n<p>Over time, the story of these Chinese workers faded from public awareness, surviving only in scattered local records, old newspapers, and academic studies. It was not until recent years\u2014through archaeological discoveries and renewed historical research\u2014that this forgotten chapter began to re-emerge.<\/p>\n\n\n\n<p>Researchers uncovered artifacts near the former factory site, including ceramic fragments, everyday objects, and tools used by the workers. These physical findings, combined with archival records, have helped scholars better understand the role Chinese laborers played in the industrial development of western Pennsylvania.<\/p>\n\n\n\n<p>Local historians have also begun to re-evaluate the \u201cChinese labor experiment\u201d at the Beaver Falls cutlery factory. Increasingly, it is recognized not only as a story of labor and capital, but also as an important chapter in the early history of Chinese immigration in the United States.<\/p>\n\n\n\n<p>Although the original community has long disappeared, its traces remain\u2014reminding us that Chinese workers were indeed part of America\u2019s early industrial story.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Dream of the Red Chamber<\/em> and the Inner World of Chinese Workers<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>In 2014, a remarkable artifact was discovered in a local museum in Beaver Falls: a single page from a woodblock-printed edition of Dream of the Red Chamber.<\/p>\n\n\n\n<p>Printed on traditional rice paper and accompanied by fine illustrations, this fragment is believed to have been carried to the United States by a Chinese laborer in the 19th century. For workers far from home, such a book may have been far more than reading material\u2014it was likely a form of emotional and cultural connection to their homeland.<\/p>\n\n\n\n<p>Amid eleven-hour workdays and the constant threat of discrimination or violence, these workers still carried with them memories of their culture. Classical works like <em>Dream of the Red Chamber<\/em> became a quiet yet enduring link between their lives in America and their origins in China.<\/p>\n\n\n\n<p>This discovery reminds us that Chinese laborers of the 19th century were not merely \u201ccheap labor.\u201d Many were literate, culturally rooted, and intellectually engaged. Even in harsh industrial towns far from home, they continued to preserve elements of Chinese cultural life.<\/p>\n\n\n\n<p>Amid the noise of steel and machinery, this fragile page stands as a gentle human echo from a difficult past.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Final Rest: The Disappeared Cemetery<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>During those turbulent years, at least ten Chinese workers died in Beaver Falls.<\/p>\n\n\n\n<p>They were initially buried in a place known as Barnard Cemetery, located on the outskirts of the town. Historical accounts describe how fellow workers honored the deceased by placing food offerings at their graves and wearing white armbands as a sign of mourning\u2014rituals that appeared unfamiliar, even mysterious, to local residents.<\/p>\n\n\n\n<p>Yet the final fate of these workers remains uncertain.<\/p>\n\n\n\n<p>One account suggests that an unknown benefactor later arranged for their remains to be exhumed and returned to China for reburial according to traditional customs. Another, more somber possibility is that as the town developed and land was repurposed, the cemetery was cleared and the remains lost.<\/p>\n\n\n\n<p>Today, Barnard Cemetery no longer exists. The land has been absorbed into the industrial landscape of Beaver Falls. The workers buried there have largely been erased from physical memory.<\/p>\n\n\n\n<p>Their names were not preserved, their graves have vanished\u2014but their labor and lives remain embedded in the history of this land.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion: The Beginning of Chinese History in Western Pennsylvania<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The Beaver Falls industrial experiment of 1872 marked a pivotal moment in both American industrial history and the history of Chinese immigration.<\/p>\n\n\n\n<p>It was not only a test of profit and efficiency, but also an experiment in labor, race, and social order. Industrialists sought to import labor from across the Pacific to weaken local strikes, while racial differences were exploited and amplified as part of broader industrial conflict.<\/p>\n\n\n\n<p>Yet this history is not solely one of oppression.<\/p>\n\n\n\n<p>Despite harsh conditions and social hostility, Chinese workers demonstrated remarkable resilience. They protested unjust labor conditions, and they preserved elements of their culture\u2014even in the form of a single page from <em>Dream of the Red Chamber<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>When these workers left Beaver Falls around 1877 and moved to Pittsburgh, they carried more than industrial experience. They brought with them the ability to survive, adapt, and rebuild in an unfamiliar society.<\/p>\n\n\n\n<p>The experiment in Beaver Falls may have ended, but it ignited the first spark of a Chinese community in western Pennsylvania. The later emergence of Chinatown, the network of laundries, and the Chinese commercial presence in Pittsburgh can all be traced back to this early migration.<\/p>\n\n\n\n<p>Today, the state historical marker in Beaver Falls commemorates not only a chapter of industrial history, but also reminds us that America\u2019s industrial past belongs not only to factories and industrialists\u2014but also to the Chinese laborers who crossed oceans to work here.<\/p>\n\n\n\n<p>Their names may have been forgotten, but their legacy remains part of the land.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Next Chapter Preview<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Next Chapter<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>On the streets of Pittsburgh,<br>a single iron and a small laundry could mean an entire livelihood.<\/p>\n\n\n\n<p>Barred from factories and excluded from mainstream society,<br>Chinese immigrants built their own rules of survival within the margins of the city.<\/p>\n\n\n\n<p>From the pressing of a garment,<br>a hidden economic network quietly began to take shape.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Next:<\/strong><br><strong>Steel City Chinese (4) | The Iron on Grant Street: Survival Under Racial Barriers<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6d77\u72f8\u7011\u5e03\u7684\u5de5\u4e1a\u5b9e\u9a8c\u867d\u7136\u53ea\u6301\u7eed\u4e86\u77ed\u77ed\u51e0\u5e74\uff0c\u5374\u5728\u5bbe\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9a\u5dde\u897f\u90e8\u7684\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u53f2\u4e0a\u7559\u4e0b\u4e86\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u9875\u3002 \u5f53\u9910\u5177\u5382\u7684\u751f\u4ea7\u9010\u6e10\u8870\u843d\uff0c\u534e\u5de5\u5408\u540c\u9646\u7eed\u7ed3\u675f\uff0c\u8bb8\u591a\u5931\u53bb\u5de5\u4f5c\u7684\u5de5\u4eba\u4e0d\u5f97\u4e0d\u9762\u5bf9\u65b0\u7684\u9009\u62e9\u3002\u8fd4\u56de\u52a0\u5dde\u56fa\u7136\u662f\u4e00\u79cd\u53ef\u80fd\uff0c<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[336],"tags":[],"coauthors":[71],"class_list":["post-1847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-steel-city-chinese"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff083\uff09\uff5c\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u57ce\u5e02\uff1a\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u7684\u840c\u82bd - TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore the early history of Chinese immigrants in Pittsburgh and the origins of Chinatown. \u4ece\u5de5\u5382\u52b3\u5de5\u5230\u6d17\u8863\u5e97\u4e0e\u9910\u9986\uff0c\u8bb0\u5f55\u534e\u4eba\u5728\u65cf\u88d4\u58c1\u5792\u4e0b\u5efa\u7acb\u793e\u533a\u7684\u771f\u5b9e\u5386\u7a0b\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff083\uff09\uff5c\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u57ce\u5e02\uff1a\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u7684\u840c\u82bd - TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore the early history of Chinese immigrants in Pittsburgh and the origins of Chinatown. \u4ece\u5de5\u5382\u52b3\u5de5\u5230\u6d17\u8863\u5e97\u4e0e\u9910\u9986\uff0c\u8bb0\u5f55\u534e\u4eba\u5728\u65cf\u88d4\u58c1\u5792\u4e0b\u5efa\u7acb\u793e\u533a\u7684\u771f\u5b9e\u5386\u7a0b\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-28T13:33:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-28T15:24:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tvowmedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tvowmedia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 \u5206\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"tvowmedia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847\"},\"author\":{\"name\":\"tvowmedia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee9cde465c5a37b36eedb2a16a40df79\"},\"headline\":\"\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff083\uff09\uff5c\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u57ce\u5e02\uff1a\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u7684\u840c\u82bd\",\"datePublished\":\"2026-03-28T13:33:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-28T15:24:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847\"},\"wordCount\":1377,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg\",\"articleSection\":[\"\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847\",\"name\":\"\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff083\uff09\uff5c\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u57ce\u5e02\uff1a\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u7684\u840c\u82bd - TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-28T13:33:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-28T15:24:28+00:00\",\"description\":\"Explore the early history of Chinese immigrants in Pittsburgh and the origins of Chinatown. \u4ece\u5de5\u5382\u52b3\u5de5\u5230\u6d17\u8863\u5e97\u4e0e\u9910\u9986\uff0c\u8bb0\u5f55\u534e\u4eba\u5728\u65cf\u88d4\u58c1\u5792\u4e0b\u5efa\u7acb\u793e\u533a\u7684\u771f\u5b9e\u5386\u7a0b\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg\",\"width\":1024,\"height\":572},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?p=1847#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff083\uff09\uff5c\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u57ce\u5e02\uff1a\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u7684\u840c\u82bd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/\",\"name\":\"TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0\",\"description\":\"\u8fde\u63a5\u5168\u7403\u534e\u4eba\u7684\u6545\u4e8b  Chinese Stories Across Cultures\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/#organization\",\"name\":\"TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-\u4e16\u754c\u77e5\u58f0LOGO-PNG-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-\u4e16\u754c\u77e5\u58f0LOGO-PNG-1.png\",\"width\":998,\"height\":998,\"caption\":\"TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee9cde465c5a37b36eedb2a16a40df79\",\"name\":\"tvowmedia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1576aeddf049aeefc6ff67f7835d83990ae4547a1896d95c827aefced7d20b24?s=96&d=mm&r=gf093ed6c471bc44cd8798860ffe255de\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1576aeddf049aeefc6ff67f7835d83990ae4547a1896d95c827aefced7d20b24?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1576aeddf049aeefc6ff67f7835d83990ae4547a1896d95c827aefced7d20b24?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tvowmedia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tvowmedia.com?author_name\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff083\uff09\uff5c\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u57ce\u5e02\uff1a\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u7684\u840c\u82bd - TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0","description":"Explore the early history of Chinese immigrants in Pittsburgh and the origins of Chinatown. \u4ece\u5de5\u5382\u52b3\u5de5\u5230\u6d17\u8863\u5e97\u4e0e\u9910\u9986\uff0c\u8bb0\u5f55\u534e\u4eba\u5728\u65cf\u88d4\u58c1\u5792\u4e0b\u5efa\u7acb\u793e\u533a\u7684\u771f\u5b9e\u5386\u7a0b\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff083\uff09\uff5c\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u57ce\u5e02\uff1a\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u7684\u840c\u82bd - TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0","og_description":"Explore the early history of Chinese immigrants in Pittsburgh and the origins of Chinatown. \u4ece\u5de5\u5382\u52b3\u5de5\u5230\u6d17\u8863\u5e97\u4e0e\u9910\u9986\uff0c\u8bb0\u5f55\u534e\u4eba\u5728\u65cf\u88d4\u58c1\u5792\u4e0b\u5efa\u7acb\u793e\u533a\u7684\u771f\u5b9e\u5386\u7a0b\u3002","og_url":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847","og_site_name":"TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0","article_published_time":"2026-03-28T13:33:38+00:00","article_modified_time":"2026-03-28T15:24:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":572,"url":"https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"tvowmedia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"tvowmedia","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"8 \u5206","Written by":"tvowmedia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847"},"author":{"name":"tvowmedia","@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/#\/schema\/person\/ee9cde465c5a37b36eedb2a16a40df79"},"headline":"\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff083\uff09\uff5c\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u57ce\u5e02\uff1a\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u7684\u840c\u82bd","datePublished":"2026-03-28T13:33:38+00:00","dateModified":"2026-03-28T15:24:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847"},"wordCount":1377,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg","articleSection":["\u94a2\u57ce\u534e\u4eba"],"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847","url":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847","name":"\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff083\uff09\uff5c\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u57ce\u5e02\uff1a\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u7684\u840c\u82bd - TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg","datePublished":"2026-03-28T13:33:38+00:00","dateModified":"2026-03-28T15:24:28+00:00","description":"Explore the early history of Chinese immigrants in Pittsburgh and the origins of Chinatown. \u4ece\u5de5\u5382\u52b3\u5de5\u5230\u6d17\u8863\u5e97\u4e0e\u9910\u9986\uff0c\u8bb0\u5f55\u534e\u4eba\u5728\u65cf\u88d4\u58c1\u5792\u4e0b\u5efa\u7acb\u793e\u533a\u7684\u771f\u5b9e\u5386\u7a0b\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847#primaryimage","url":"https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg","contentUrl":"https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f0d71893-ffa1-46ef-9957-81a7c5f944ec.jpg","width":1024,"height":572},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/?p=1847#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tvowmedia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u94a2\u57ce\u534e\u4eba\uff083\uff09\uff5c\u4ece\u5de5\u5382\u5230\u57ce\u5e02\uff1a\u5339\u5179\u5821\u5510\u4eba\u8857\u7684\u840c\u82bd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/#website","url":"https:\/\/tvowmedia.com\/","name":"TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0","description":"\u8fde\u63a5\u5168\u7403\u534e\u4eba\u7684\u6545\u4e8b  Chinese Stories Across Cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tvowmedia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/#organization","name":"TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0","url":"https:\/\/tvowmedia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-\u4e16\u754c\u77e5\u58f0LOGO-PNG-1.png","contentUrl":"https:\/\/tvowmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-\u4e16\u754c\u77e5\u58f0LOGO-PNG-1.png","width":998,"height":998,"caption":"TVOW\u4e16\u754c\u77e5\u58f0"},"image":{"@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tvowmedia.com\/#\/schema\/person\/ee9cde465c5a37b36eedb2a16a40df79","name":"tvowmedia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1576aeddf049aeefc6ff67f7835d83990ae4547a1896d95c827aefced7d20b24?s=96&d=mm&r=gf093ed6c471bc44cd8798860ffe255de","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1576aeddf049aeefc6ff67f7835d83990ae4547a1896d95c827aefced7d20b24?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1576aeddf049aeefc6ff67f7835d83990ae4547a1896d95c827aefced7d20b24?s=96&d=mm&r=g","caption":"tvowmedia"},"url":"https:\/\/tvowmedia.com?author_name"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1847"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1883,"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1847\/revisions\/1883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1847"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvowmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=1847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}